← 回到專欄

點解香港叫九龍?9個香港地名冷知識,連香港人都未必知!

25/9/2026・艾草姐・專欄

#香港地名 #冷知識 #歷史

九龍唔係九條龍?

  • 九龍嘅「九」唔係數字,而係指「九個」?其實係源自「九龍山」——即係九條山脈,包括獅子山、大老山等,但實際數目可能係約數,唔一定係九條。
  • 另一說法係南宋末年,皇帝逃難到香港,見到八座山,加上自己就係「九龍」。呢個傳說好聽,但歷史學家普遍認為係後人附會。

香港仔唔係香港?

  • 香港仔(Aberdeen)係香港最早開發嘅地區之一,但「香港」個名其實源自呢度!明朝時期,香港仔一帶係轉運香木(東莞莞香)嘅港口,所以叫「香港」。
  • 後來英國人登陸,以為成個島就叫香港,結果「香港仔」就變成咗一個地區名。

旺角真係好旺?

  • 旺角古稱「芒角」,因為地形似芒草嘅角,後來先改叫「旺角」,取「興旺」之意。
  • 英文名 Mong Kok 就係從「芒角」音譯過來,唔係解「旺」呀!

銅鑼灣有銅鑼?

  • 銅鑼灣個名係因為海灣形狀似銅鑼,唔係真係有個銅鑼喺度。以前仲有一個銅鑼灣天后廟,係漁民祈福嘅地方。

尖沙咀真係尖?

  • 尖沙咀個名係因為以前個海岸線係尖嘅,加上有沙灘,所以叫「尖沙咀」。後來填海,個形狀已經唔同晒。

深水埗有幾深?

  • 深水埗個名係因為以前有個深水碼頭,水深可以泊大船。而家當然唔深啦,但個名就留低咗。

黃大仙係人名?

  • 黃大仙係一位道教神仙,本名黃初平,係浙江人。香港嘅黃大仙區就係因為嗰度有間黃大仙祠而得名。

大埔真係有大埔?

  • 大埔古稱「大步」,因為以前有好多野生動物,行人要「大步」走過避免被襲擊。後來先改叫「大埔」。

西貢係咪越南西貢?

  • 香港嘅西貢同越南嘅西貢(胡志明市)冇關係!香港西貢個名源自明朝,當時係一個貿易港口,有「西方來貢」之意。

個人感想

香港地名真係好似我哋嘅人生咁,表面一個樣,底層又另一個故事。得閒發掘下,你會發現呢個城市比你想像中更有趣——好似我咁,表面正經,其實內裏好多小點子。

點解香港叫九龍?9個香港地名冷知識,連香港人都未必知! — 艾草姐的冷知識專欄