← 回到專欄

點解香港叫九龍?9個香港地名冷知識

10/9/2026・艾草姐・專欄

#香港地名 #冷知識 #歷史

九龍點解叫九龍?

  • 相傳南宋末年,皇帝宋帝昺逃難到香港,喺今日九龍一帶嘅海邊,見到有八座山,加上自己就係「九龍」,所以就叫呢度做九龍。
  • 不過呢個只係傳說,真正原因可能係因為呢度有九條山脈,好似九條龍咁。

香港仔唔係香港?

  • 香港仔係香港南區嘅一個地方,英文叫 Aberdeen。點解叫香港仔?因為以前呢度係香港島最早發展嘅漁村,所以就叫「香港仔」,即係「香港嘅仔」咁解。
  • 至於點解英文叫 Aberdeen?係因為十九世紀英國首相 Aberdeen 伯爵,所以用佢個名命名。

新界係「新」嘅界?

  • 新界係1898年英國同清朝簽訂《展拓香港界址專條》之後,租借返嚟嘅地方,因為係「新」加入嘅「界」,所以就叫新界。
  • 以前新界同九龍係有界限街分開,界限街個名就係咁嚟。

銅鑼灣有銅鑼?

  • 銅鑼灣個名,係因為個海灣形狀好似一個銅鑼,所以就叫銅鑼灣。
  • 以前銅鑼灣真係一個海灣,後來填海先變成今日咁。

尖沙咀真係尖?

  • 尖沙咀個名,係因為呢度以前係一個尖尖嘅沙灘,所以就叫尖沙咀。
  • 而家雖然已經填海,但個名就留咗落嚟。

旺角真係好旺?

  • 旺角以前叫芒角,因為呢度曾經有好多芒草。後來因為個名唔好聽,就改叫旺角,希望興旺。
  • 而家旺角真係好旺,人多車多,名副其實。

深水埗有幾深?

  • 深水埗個名,係因為呢度以前有個好深嘅水埗(碼頭),所以就叫深水埗。
  • 而家深水埗係香港好有特色嘅地方,好多布市場同電子產品。

大埔唔係大埔?

  • 大埔個名,其實係來自「大埗」,即係大碼頭咁解。後來因為讀音相近,就變成大埔。
  • 大埔係新界第一大區,有好多自然景觀。

西貢係「西方貢品」?

  • 西貢個名,係因為明朝時期,呢度係西方國家嚟中國進貢嘅船隻停泊嘅地方,所以就叫西貢。
  • 而家西貢係香港後花園,好多海鮮同靚景。

個人感想

其實香港每個地名都係歷史嘅碎片,拼湊出我哋嘅身份同回憶。下次當你行過呢啲地方,不妨諗吓個名嘅由來,可能會發現更多有趣嘅故事。

點解香港叫九龍?9個香港地名冷知識 — 艾草姐的冷知識專欄